emlyn burton como "El misterioso"

Es un hombre misterioso vestido de manera extraña, que te perseguirà hasta el último momento. Ha decidido aceptar la misión más importante de su vida; visitar la Tierra. ¿Cuál serà el objetivo de la misión? 

És un home misteriós vestit de manera estranya, que us perseguirà fins a l'últim moment. Ha decidit acceptar la missió més important de la seva vida; visitar la Terra. Quin serà el seu objectiu de la missió?  

JOSEP BORONAT COMO “EL JEFE MISTERIOSO” 

Una persona totalmente desconocedora de La Tierra, impaciente de obtener el resultado deseado de la misión de su cómplice que ha estado trabajando solo
por La Tierra.

Una persona totalment desconeixedora de la Terra, impacient d'obtenir el resultat desitjat de la missió del seu còmplice que ha estat treballant només per La Terra. 

DELFINA ALIAGA COMO “CHER” 

Es una vidente americana, viene desde Estados Unidos a trabajar por Barcelona a ganar dinero fácil porque Cher piensa que ver las visiones de los catalanes es un trabajo tan fácil… 

És una vident americana, ve des dels Estats Units a treballar per Barcelona a guanyar diners fàcil perquè Car pensa a veure les visions dels catalans és una feina tan fàcil... 

GEMMA GIL COMO “PAOLA”

Hija de un millonario, muy mimada, sin complicaciones que se enamora del ecosistema y planea vivir en una cabaña en el bosque. De repente aparece su primera complicación que cambia su vida para siempre.

Filla d’un milionari, molt consentida, sense complicacions s’enamora de l’ecosistema i planeja viure a una cabana al bosc. De sobte apareix la seva primera complicació que canvia la seva vida per sempre. 

josep CUBARSI COMO “Peter” 

El padre de Paola, millonario de una empresa prestigiosa de petróleo, decide aceptar un cambio radical de su objetivo laboral, ¿cuál será?

El pare de la Paola, milionari d’una empresa prestigiosa de petroli, decideix acceptar un canvi radical del seu objectiu laboral, quin serà? 

CONI MARIN COMO “MERCE” 

Es la mejor amiga de Paola, pasea con ella por el bosque casi todos los días hasta que un día inesperado cambia la rutina de su vida. Es tan peligrosa que es capaz de sacrificar su vida por cualquier cosa.

És la millor amiga de la Paola, passeja amb ella pel bosc gairebé tots els dies fins que un dia inesperat canvia la rutina de la seva vida. És tan perillosa que és capaç de sacrificar la seva vida per qualsevol cosa. 

PAU ESCUDERO COMO “PERE”

Un joven de la generación Ni-Ni y mejor amigo de Loli, desea ser hippie y amante de la naturaleza, pero sus padres no aceptan su filosofía.

Un jove de la generació Ni-Ni i el millor amic de la Loli, desitja ser hippies i amant de la naturalesa, però els seus pares no accepten la seva filosofia. 

SANDRA GRIERA COMO “LOLI” 

Es una joven insegura y enamorada de Pere pero no se atreve a confersarle. Decide invitarle un fin de semana en una casa de su tía, Teresa, habitada entre montañas.

 És una jove insegura i enamorada de Pere però no s'atreveix a confessar. Decideix convidar un cap de setmana en una casa de la seva tia, la Teresa, habitada entre muntanyes.  

CARMEN ARBUSE COMO “TERESA”

Es la tía de Loli. Ha aceptado el favor de su sobrina, alojarse en su masía durante un fin de semana. Es la persona sorda más rica de España.

És la tia de la Loli. Ha acceptat el favor de la seva neboda, allotjar-se a la seva masia durant un cap de setmana. És la persona sorda més rica d'Espanya. 

ALBERT R. CASELLAS COMO “ORIOL” 

Un amante de historias de terror. Está más preocupado de su madre que su esposa, Amy. Es muy obediente de su mujer.  
 
Un amant d'històries de terror. Està més preocupat de la seva mare que la seva dona, Amy. És molt obedient de la seva dona.   

CRISTINA SÁNCHEZ COMO “AMY” 

Es la mujer de Oriol, tiene un carácter duro. Es incapaz de disfrutar de las fiestas sin su vino favorito. Quiere a Oriol más que a nadie.

És la dona de l’Oriol, té un caràcter dur. És incapaç de gaudir de les festes sense el seu vi preferit. Estima a l’Oriol més que a ningú.

ÀDAM BERTRAN COMO “MARIO” 

Es un inspector profesional de criminología y es la pareja de Lucía. Recibe una llamada interrumpida durante su último caso de investigación que le cambia la vida para siempre.

És un inspector professional de criminologia i la parella de la Lucía. Rep una trucada interrompuda durant el seu últim cas d’investigació que li canvia la vida per sempre. 

JULIA CUBARSI COMO “MARTA” 

Jefatura de los Mossos de Esquadra de Girona, muy exigente y obsessionada con un caso misterioso de asesinatos anormales.

Prefectura dels Mossos d'Esquadra de Girona, molt exigent i obsessionada amb un cas misteriós d’assassinats anormals.

ALEXANDRE HERNÁNDEZ COMO “XANDRO”

Jefe de una empresa moderna de tecnología, busca las ideas creativas de sus empleados para obtener reconocimiento de su empresa como innovadora. Confía en su empleada favorita, Lucía, a pesar de sus recientes problemas, sigue confiando en ella. 
 
Jefe d'una empresa moderna de tecnologia, segueix buscant les idees creatives dels seus empleats per obtenir reconeixement de la seva empresa com a innovadora. Confia en la seva empleada favorita, Lucía, malgrat els seus recents problemes, segueix confiant en ella.

CARLOTA BORONAT COMO “LUCIA” 

Acaba de sufrir una crisis de amor con su pareja Mario, decide escapar de la casa para pensar en sus decisiones. Pero en la nueva casa le ha atormentado últimamente... 
 
Acaba de sofrir una crisi d'amor amb la seva parella Mario, decideix escapar de la casa per a pensar en les seves decisions. Però en la nova casa li ha turmentat últimament…

INMA CALVO COMO “LAIA” 

La compañera fiel de Lucía, muy trabajadora pero no tan creativa como ella, está muy preocupada del estado de Lucía…  
 
La companya fidel de Lucía, molt treballadora però no tan creativa com ella, està molt preocupada de l'estat de Lucía... 

JAVIER FERRACES COMO “OSCAR”

Presidente de una nueva plataforma "Movimiento Cero" con el objetivo de salvar el mundo y evitar el cambio climático. Su liderazgo es tan famoso que han recibido muchos seguidores pero tiene un oscuro secreto.

 President d'una nova Plataforma “Moviment Zero” amb l'objectiu de salvar el món i evitar el canvi climàtic. El seu lideratge és tan famós que ha rebut molts seguidors però té un obscur secret.

GEMMA BARBERA COMO “HELENA” 

Presentadora famosa de la televisión catalana "Helena con hache, de hacha". Es una luchadora incansable, justiciera y es capaz de descubrir cualquier caso corrupto. Entrevista a Oscar, el líder de la Plataforma "Movimiento Cero".

Presentadora famosa de la televisió catalana “Helena amb hac, de destral”. És una lluitadora incansable, justiciera i és capaç de descobrir qualsevol cas corrupte. Entrevista a l’Òscar, el líder de la Plataforma “Moviment Zero”.

ADRIÀ TEJERO COMO “ANDREU” 

Es un interprete de la lengua de signos famoso de la televisión catalana "Helena con hache, de hacha". Es muy frio y es compañero de trabajo de Helena. Además de lengua de signos Catalana, sabe más idiomas.

 És un intèrpret de la llengua de signes famós de la televisió catalana “Helena amb hac, de destral”. És molt fred i és el company de feina de l'Helena. A més de Llengua de signes Catalana, sap més idiomes.  

MARINA LONGARES COMO “THE MALOES SHOW” 

Es una de las actrices más famosas del mundo internacional, junto a su marido Daniel que es actor también. Fuerte y segura de sí misma.

És una de les actrius més famoses de el món internacional, al costat del seu marit Daniel que és actor també. Forta y segura de si mateixa.

DANIEL ROSELLO COMO “THE MALOES SHOW” 

Marido y compañero de Marina, a veces recibe broncas de su mujer de sus algunas meteduras de patas pero siempre le apoya durante el trayecto profesional artistico.

Marit i company de Marina, de vegades rep bronques de la seva dona dels seus algunes ficades de potes però sempre li dóna suport durant el trajecte professional artístic.